Memahami Perbedaan Kata Carut-marut dan Karut-marut Berdasarkan KBBI

Dalam beberapa kasus saya memilih kata CARUT-MARUT untuk menjelaskan situasi yang kacau, tidak stabil, acak-akan. Aih, rupanya saya salah :D Setelah diselidik ternyata kata yang saya maksud tidak berhubungan dengan maksud yang ingin saya jelaskan. Duh.

Setelah membuka KBBI, akhirnya saya paham, apa arti dan maksud kata CARUT-MARUT dan KARUT-MARUT. Simak yuk

Pengertian kata Carut-marut dalam KBBI

carut 1/ca·rut / a keji, kotor, cabul (tt perkataan);
-- capai ark carut-marut;
carut-marut/ca·rut-ma·rut/ n bermacam-macam perkataan yg keji;
bercarut/ber·ca·rut/ v bercarut-carut;
bercarut-carut/ber·ca·rut-ca·rut/ v 1 mengeluarkan perkataan yg keji-keji; 2 memaki-maki (dng kata-kata yg kotor);
mencarut-carut/men·ca·rut-ca·rut/ v bercarut(-carut);
mempercaruti/mem·per·ca·ruti/ v menghina orang dng kata-kata yg keji; memaki-maki;
pencarut/pen·ca·rut/ n orang yg suka mencarut

carut 2/ca·rut / n luka bekas goresan;
carut-marut/ca·rut-ma·rut/ n segala coreng-moreng (bekas goresan); goresan yg tidak keruan arahnya: muka korban penuh dng ~ dan berdarah

Kata Carut-marut memiliki kata dasar carut yang artinya seperti dikutip pada penjelasan di atas. Lalu ketika saya ingin menjelaskan situasi kacau-balau, acak-acakan, kata apa yang harus saya paki? Rupanya bukan kata carut-marut, melainkan kata karut-marut.

Pengertian KARUT-MARUT dalam KBBI

karut/ka·rut/, berkarut/ber·ka·rut/ a kusut; kacau tidak keruan;
karut-marut/ka·rut-ma·rut/ a 1 kusut (kacau) tidak keruan; rusuh dan bingung (tt pikiran, hati, dsb); banyak bohong dan dustanya (tt perkataan dsb); 2 berkerut-kerut tidak keruan (tt muka, wajah, dsb): kulit mukanya ~ dan penuh dng penyakit cacar;
mengarut/me·nga·rut/ v 1 mengusutkan; mengacaukan; membuat rusuh tidak keruan; 2 berkata tidak keruan; berbohong

Setelah membaca penjelasan di atas, akhirnya saya mengerti kata yang tepat untuk menjelaskan kekacauan, ketidak jelasan, ketidak keruan. Adalah kata KARUT-MARUT :D ye ye ye... Buat kamu yang mungkin berpikir sama dengan saya, mari kita perbaiki kesalahan di atas.

Sekian tips menulis yang benar ini, semoga bermanfaat. Selamat menulis, happy writing, happy blogging :)

Monday, July 27, 2015